Os 9 circulos do inferno em ciencia
Um blog divertido e cientificamente critico, que recomendo acompanhar 'e Neuroskeptic, escrito por um neurocientista que tem uma visao bastante critica sobre sua area. Recentemente ele publicou o post abaixo e tomei a liberdade de traduzi-lo para partilha-lo em portugues. So peco paciencia e desculpas aos leitores pela falta de acentos do post de hoje, ja que o teclado estava irremediavelmente travado em ingles.
Os 9 circulos do inferno em ciencia
A Divina Comedia de Dante: um classico da literatura mundial, o atestado definitivo da visao de mundo da cristandade medieval, o primeiro grande trabalho em lingua italiana e a base para um videogame. O poema oferece um tour pelos horriveis nove niveis do Inferno, nos quais os pecadores sao para sempre atormentados.
Entretanto Dante viveu antes da era da ciencia moderna. Achei que deveria atualizar seu esquema para explicar o que acontece aqueles culpados de varios pecados cientificos, desde os comuns aos chocantes.
Tenha em mente que o Inferno de Dante tinha um lugar para todos, e apenas a intervencao de Cristo poderia salva-lo dele; mesmo pessoas "boas" iam para o inferno porque todos pecam. E pecado 'e pecado. Da mesma forma, muito poucos cientistas (e tenho certeza de que nao sou um deles) seriam capazes de evitar serem condenados a algum dos niveis do inferno... mas isto nao 'e desculpa.
O Primeiro Circulo: Limbo
"O circulo mais superficial nao 'e um local para punicao, mas para remorso. Aqueles que nao cometeram pecado cientifico em si, mas que fingiram nao ver pecado e o encorajaram ao delegar bolsas e publicacoes, passarao a eternidade no topo de uma montanha esteril, assistindo a carnificina abaixo e refletindo sobre como sao parcialmente responsaveis..."
Segundo Circulo: Vendidos
"Este circulo 'e reservado aqueles que exageram a importancia de seu trabalho para conseguir bolsas ou escrever artigos melhores. Pecadores estao presos em um imenso poco, imersos ate o pescoco em horrivel lama. Cada pecador possui apenas um degrau de escada, rotulado "Saida - Cientistas decifram o problema do Segundo Circulo do Inferno"
Terceiro Circulo: Contar historias Post-Hoc
*Post-Hoc 'e um tipo de falacia na qual eventos nao relacionados ou coincidentes tendem a ser transmitidos como causais. Do tipo, A aconteceu, depois B aconteceu. Assim A causou B.
"Pecadores condenados a este circulo devem constantemente desviar de ataques de demonios armados com arco e flecha, que atiram mais ou menos a esmo. Cada vez que alguem 'e atingido em alguma parte do corpo, o demonio passa a explicar longamente como ele estava a mirar naquela exata parte o tempo todo.
Quarto Circulo: Pesca ao valor significativo de P
Aqueles que tentaram todos os testes cientificos nos livros ate que conseguissem um valor de p menor que 0,05 encontram-se aqui, um vasto lago de agua turva. Pecadores estao em barcos e devem pescar seu alimento. Felizmente, eles tem a disposicao uma grande selecao de diferentes varas e redes de pesca (marcas incluem Bayes, Student, Spearman e muitos outros). Infelizmente, apenas um em cada 20 peixes sao comestiveis, entao eles estao constantemente com fome.
Quinto Circulo: Uso Criativo de Valores Atipicos
Aqueles que "limparam" seus resultados excluindo pontos de dados inconvenientes sao condenados aqui. Demonios arrancam seus cabelos, um a um, explicando o tempo todo que eles estao melhor sem aqueles fios porque havia algo errado com eles.
Sexto Circulo: Plagiarismo
Este circulo esta completamente vazio pois assim que um pecador a ele chega, um demonio alado o carrega para outro circulo e o forca a sofrer a punicao das pessoas ali. Apos 3 anos, o estagio esta acabado e ele 'e levado para outro circulo e por ai em diante.
Setimo Circulo: Omissao de Dados
Aqui pecadores estao acorrentados a cadeiras em chamas em frente a escrivaninhas com maquinas de escrever quebradas. Apenas se eles conseguirem escrever um artigo relatando sua situacao 'e que serao livres. Cada escrivaninha tem gavetas cheias destes artigos, mas as mesmas estao trancadas.
Oitavo Circulo: Publicacao Parcial de Dados
Em um dado momento metade dos pecadores aqui sao perseguidos por demonios que os atacam com lancas. Os demonios escolhem a quem atacar randomicamente, apos terem certeza de que os grupos foram divididos e regulados por idade, sexo, altura e peso. Terriveis ventos sopram uma torrente constante de artigos que anunciam o sucesso de um novo programa para aumentar a participacao em exercicio fisico - mas nao menciona os efeitos colaterais.
Nono Circulo: Invencao de Dados
Aqui o proprio Diabo esta para sempre preso a bloco solido de gelo, juntamente com os piores pecadores de todos. Congelado diante de seus olhos esta um artigo explicando convincentemente que a agua nao consegue congelar nas condicoes ambientais desta parte do inferno. Infelizmente, os dados foram inventados.
Os 9 circulos do inferno em ciencia
A Divina Comedia de Dante: um classico da literatura mundial, o atestado definitivo da visao de mundo da cristandade medieval, o primeiro grande trabalho em lingua italiana e a base para um videogame. O poema oferece um tour pelos horriveis nove niveis do Inferno, nos quais os pecadores sao para sempre atormentados.
Entretanto Dante viveu antes da era da ciencia moderna. Achei que deveria atualizar seu esquema para explicar o que acontece aqueles culpados de varios pecados cientificos, desde os comuns aos chocantes.
Tenha em mente que o Inferno de Dante tinha um lugar para todos, e apenas a intervencao de Cristo poderia salva-lo dele; mesmo pessoas "boas" iam para o inferno porque todos pecam. E pecado 'e pecado. Da mesma forma, muito poucos cientistas (e tenho certeza de que nao sou um deles) seriam capazes de evitar serem condenados a algum dos niveis do inferno... mas isto nao 'e desculpa.
O Primeiro Circulo: Limbo
"O circulo mais superficial nao 'e um local para punicao, mas para remorso. Aqueles que nao cometeram pecado cientifico em si, mas que fingiram nao ver pecado e o encorajaram ao delegar bolsas e publicacoes, passarao a eternidade no topo de uma montanha esteril, assistindo a carnificina abaixo e refletindo sobre como sao parcialmente responsaveis..."
Segundo Circulo: Vendidos
"Este circulo 'e reservado aqueles que exageram a importancia de seu trabalho para conseguir bolsas ou escrever artigos melhores. Pecadores estao presos em um imenso poco, imersos ate o pescoco em horrivel lama. Cada pecador possui apenas um degrau de escada, rotulado "Saida - Cientistas decifram o problema do Segundo Circulo do Inferno"
Terceiro Circulo: Contar historias Post-Hoc
*Post-Hoc 'e um tipo de falacia na qual eventos nao relacionados ou coincidentes tendem a ser transmitidos como causais. Do tipo, A aconteceu, depois B aconteceu. Assim A causou B.
"Pecadores condenados a este circulo devem constantemente desviar de ataques de demonios armados com arco e flecha, que atiram mais ou menos a esmo. Cada vez que alguem 'e atingido em alguma parte do corpo, o demonio passa a explicar longamente como ele estava a mirar naquela exata parte o tempo todo.
Quarto Circulo: Pesca ao valor significativo de P
Aqueles que tentaram todos os testes cientificos nos livros ate que conseguissem um valor de p menor que 0,05 encontram-se aqui, um vasto lago de agua turva. Pecadores estao em barcos e devem pescar seu alimento. Felizmente, eles tem a disposicao uma grande selecao de diferentes varas e redes de pesca (marcas incluem Bayes, Student, Spearman e muitos outros). Infelizmente, apenas um em cada 20 peixes sao comestiveis, entao eles estao constantemente com fome.
Quinto Circulo: Uso Criativo de Valores Atipicos
Aqueles que "limparam" seus resultados excluindo pontos de dados inconvenientes sao condenados aqui. Demonios arrancam seus cabelos, um a um, explicando o tempo todo que eles estao melhor sem aqueles fios porque havia algo errado com eles.
Sexto Circulo: Plagiarismo
Este circulo esta completamente vazio pois assim que um pecador a ele chega, um demonio alado o carrega para outro circulo e o forca a sofrer a punicao das pessoas ali. Apos 3 anos, o estagio esta acabado e ele 'e levado para outro circulo e por ai em diante.
Setimo Circulo: Omissao de Dados
Aqui pecadores estao acorrentados a cadeiras em chamas em frente a escrivaninhas com maquinas de escrever quebradas. Apenas se eles conseguirem escrever um artigo relatando sua situacao 'e que serao livres. Cada escrivaninha tem gavetas cheias destes artigos, mas as mesmas estao trancadas.
Oitavo Circulo: Publicacao Parcial de Dados
Em um dado momento metade dos pecadores aqui sao perseguidos por demonios que os atacam com lancas. Os demonios escolhem a quem atacar randomicamente, apos terem certeza de que os grupos foram divididos e regulados por idade, sexo, altura e peso. Terriveis ventos sopram uma torrente constante de artigos que anunciam o sucesso de um novo programa para aumentar a participacao em exercicio fisico - mas nao menciona os efeitos colaterais.
Nono Circulo: Invencao de Dados
Aqui o proprio Diabo esta para sempre preso a bloco solido de gelo, juntamente com os piores pecadores de todos. Congelado diante de seus olhos esta um artigo explicando convincentemente que a agua nao consegue congelar nas condicoes ambientais desta parte do inferno. Infelizmente, os dados foram inventados.
Marcadores: jornais e periódicos científicos
postado por Vanessa às
novembro 30, 2010
3 Comentários
